Ina May Gaskin nam je med svojim predavanjem povedala angleško otroško izštevanko Humpty Dumpty.

Gre takole:

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the King’s horses, And all the King’s men
Couldn’t put Humpty together again!


Prosti prevod:

Okroglin sedel je na zidu, Okroglin je pošteno padel. Sto kraljevih konjev in sto kraljevih mož ni moglo Okroglina sestaviti nazaj!

Porodna izkušnja, ki poškoduje ženino telesno integriteto in njeno samopodobo, razbije njene sanje in predstave o porodu, pa tudi njeno doživljanje lastne ženskosti na tisoč drobnih koščkov.

Ina May odločno poudari, da MORAMO začeti zbirati razdrobljene koščke, da Okroglina MORAMO sestaviti skupaj. Pomembno je, da zdravimo ženine rane, ki so nastale pri porodu – da se zaceli bolečina, razočaranje, občutek oropanosti, občutek lastne nezmožnosti, nemoči, prepuščenosti na milost in nemilost.

Kako?

Najboljša protiutež bolečim in težkim porodnim izkušnjah so radostne, intimne, poživljajoče, opogumljajoče porodne zgodbe. Pripovedujmo si jih in z vsakim koščkom zacelimo del svojega ranjenega telesa in identitete!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.